Job Listings

Job Purpose   An exciting opportunity to join an expanding Business Intelligence Team and contribute towards intelligence-led change and innovation. The BI and data product analyst will contribute to delivering an effective and high-quality Business Intelligence and Reporting service to RWS’s external and internal customers. The Business Intelligence Analyst will help the business to leverage the data to identify trends, opportunities for improvement, and potential issues. They will be able to...

The IT Project Manager will be responsible for overseeing highly visible and critical projects, ensuring they meet their objectives efficiently and effectively. This role requires applying strong project management expertise to lead initiatives from inception to completion, driving results and maintaining alignment with strategic goals. The candidate will be adept at coordinating teams, managing stakeholders, and overcoming challenges to deliver successful project outcomes.

The Infrastructure Engineer, driven by a passion for technology and innovation, plays an essential role in the RWS Real Estate program aimed at office downsizing and closures. This role focuses on decommissioning office infrastructure, covering both virtual and physical layers. Responsibilities include traveling to various locations to conduct migrations or decommissioning tasks and remotely managing local engineers and third-party vendors as needed. In addition to project-based work, the Infrastructure Engineer will also provide support for the ongoing Data Centre Migration program...

About RWS: RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical...

Location - Poland - remote - Romania - remote - Turkey - remote Job Purpose   To manage all assigned projects in the most efficient manner possible in order to...

This role offers an individual with the basic skills the opportunity to expand their knowledge into all aspects of core IT administration, end user computing, networking and business critical application support. RWS’s focus is to grow a first-class internal IT operation, which provides the tools, procedures, methods, support and infrastructure for a rapidly expanding global operation. This role will require working in shift-based schedules, providing support 24x5 with occasional evening/weekend work which is envisioned to scale to 24x7.  

The Junior Quality Controller is responsible for the final graphic quality check of the translated files and comprehensively reports on the errors. 

To manage all assigned projects in the most efficient manner possible in order to ensure client retention, satisfaction and ultimately repeat revenue growth.   Through effective written and verbal communication ensure that project teams are clear to the scope, complexity and expectations of clients for all projects and that the clients are kept fully informed as to the progress, position and financial status of their projects. To manage and motivate the extended project team ensuring actions are clearly delegated and that resource/quality issues are escalated in a timely fashion to Management.

The Junior Quality Controller is responsible for the final graphic quality check of the translated files and comprehensively reports on the errors.  This is a freelance position 

Community Moderators are mainly responsible for making sure members of a Forum comply with the Terms and Conditions for the site, by monitoring the site and users’ activity, acting on labeled items and reporting any infractions.   In this position, you would be a backup for full-time moderators of the German Community when they are not...

Performs a variety of administrative and coordination functions to support the Translation and Resourcing teams to deliver high quality results and on time delivery of translation projects. Applies working knowledge of the translation function and coordination skills to ensure effective resourcing and delivery of translation projects.   This is a great opportunity for recent translation graduates or workers with administrative or project management experience but no translation degree to start in an entry-level role in the Localization Industry in an administrative role.

As an English to Afrikaans Language Specialist at RWS Africa, your primary objective is to facilitate effective communication by providing accurate and culturally relevant translations from English into Afrikaans and vice versa. The role is essential to our commitment to delivering high-quality language solutions to our clients.

The Business Development Manager is responsible for growing revenues through winning new clients and developing large complex accounts. The BDM’s prime responsibility is to create customized solutions for identified leads and turn business opportunity into customer acquisition. The Business Development manager performs all steps of the business development process. The BDM Senior also manages some relationships with existing clients (large complex accounts). The BDM's client portfolio generates approximately $2m+.  

We are looking for a senior JS/TS engineer who can punch out some mean code as well as elevate the team with wisdom and knowledge. You will be given a central role in one of Fonto’s teams who work on our high-tech front-ends or a newer product. Together with leadership you will, amongst other things, review your team’s output, suggest and implement quality control measures, mentor your juniors, and help the team lead bring the team’s endeavour to a success.   About Fonto  

We are looking for a Senior .NET Engineer who can punch out some mean code as well as elevate the team with wisdom and knowledge. You will be given a central role in one of our teams who work on our high-tech back-ends or our new product for the pharma industry. Together with leadership you will, amongst other things, review your team’s output, suggest and implement quality control measures, mentor your juniors and help the team lead bring the team’s endeavours to a success.   About Fonto  

  Manages a variety of projects to deliver against project goals/deliverables efficiently and effectively. Works on a variety of types of projects and leads the project team in delivering against the overall project objectives. Applies deep project management skills and experience to achieve results.     About Regulated Industries  

As an English to Slovak Translator at RWS Group, your primary objective is to facilitate effective communication by providing accurate and culturally relevant translations from English into Slovak. Your role is essential to our commitment to delivering high-quality language solutions to our clients.   About LXD 

  OPIS WYKONYWANYCH ZADAŃ:   - analiza, przygotowywanie i przetwarzanie plików w różnych wersjach i formatach (XML, HTML/CSS, EXCEL etc.) - wykorzystywanie wewnętrznych i zewnętrznych programów oraz rozwiązań dedykowanych wsparciu procesów tłumaczeniowych - odbiór i finalizacja plików przesyłanych zwrotnie z działu tłumaczeń do wcześniej ustalonych formatów - odpowiedzialność za zgodność parametrów plików (oraz struktury katalogowej) z wymaganiami klienta - współpraca z kierownikami projektów i działem tłumaczeń w kwestiach dotyczących sposobu przygotowania plików i ich aspektów...

Data AI Specialist/Annotator for AI Models Location: Work from home (Remote, UK) - Work Location: remote, work from home - Eligibility to work in the UK (IR35) - Work Schedule: part time, generally 4-6 hours per day for several weeks but can vary per project - Compensation is project-dependent: 11.5 - 15 GBP per hour - Experience: no prior experience required - Education: no education requirements - Language Requirements: native in English - Start Date: ASAP, ongoing projects - Project Duration:...