Localization Engineer

Job Purpose

We are looking for a Localization Engineer who will be in charge or all technical aspects of the localization process including investigating localization issues and providing technical support to our vendors. If you have a technical background and interest in software localization, keep on reading.

About Transform

At RWS, we enable the world’s largest enterprises to communicate with global audiences through cutting-edge language technology, AI-driven solutions, and expert services. Our RWS Transform division empowers organizations to accelerate digital transformation, scale global content, and unlock growth in every market.

Key Responsibilities

• Responsibility for the technical execution of localization process

• Coordination of external translators and resolving technical issues with customer (written / verbal communication in English)

• Process optimization

• Cooperating on automation development to reduce manual work

• Emphasis on time and priority management, innovation

Skills & Experience

• Ability to think outside the box and creatively combine available options in novel ways

• Basics of scripting (Python, VBA, PowerShell)

• Analytical thinking

• Knowledge of Windows, MS Office (Excel), HTML / XML

• Advanced knowledge of English (C1 preferably) - spoken and written form

• Ability to present your innovations to the customer

• Automotive knowledge (preferably car electronics) would be an advantage

• Detail oriented

• Strong organizational skills and ability to prioritize

• Ability to come up with innovative solutions to make your own work easier

• Very good communication skills and teamwork spirit

RWS is a content solutions company, powered by technology and human expertise. We grow the value of ideas, data and content by making sure organizations are understood. Everywhere. 

Our proprietary technology, 45+ AI patents and human experts help organizations bring ideas to market faster, build deeper relationships across borders and cultures, and enter new markets with confidence – growing their business and connecting them to a world of opportunities. 

It’s why over 80 of the world’s top 100 brands trust RWS to drive innovation, inform decisions and shape brand experiences. 

With 60+ global locations, across five continents, our teams work with businesses across almost all industries. Innovating since 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L).  

RWS Values

We Partner, We Pioneer, We Progress – and we´ll Deliver together.

For further information, please visit: RWS   

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics

Recruitment Agencies: RWS Holdings PLC does not accept agency resumes.  Please do not forward any unsolicited resumes to any RWS employees.  Any unsolicited resume received will be treated as the property of RWS and Terms & Conditions associated with the use of such resume will be considered null and void.

#LI-ZS1

 #LI-Remote