Księgowa / Księgowy

Umowa o pracę na czas określony 12 - 18 miesięcy
Praca hybrydowa z biura w Bydgoszczy (2-3 razy w tygodniu)

Stanowisko

Osoba na tym stanowisku będzie raportować bezpośrednio do Kontrolera Finansowego i będzie częścią zespołu odpowiedzialnego za księgowość polskiego podmiotu.

Dział Finansów

Dołączając do zespołu finansowego RWS, będziesz odgrywał rolę we wspieraniu notowanego na giełdzie wiodącego światowego dostawcy usług językowych, treści i własności intelektualnej opartych na technologii. RWS osiąga rosnące przychody w wysokości ponad 750 mln GBP dzięki połączeniu akwizycji zwiększających wartość i wzrostu organicznego. Grupa Finance, kierowana przez Dyrektora Finansowego, obejmuje zróżnicowane zespoły na całym świecie działające w takich funkcjach, jak partnerstwo biznesowe, finanse operacyjne, funkcje specjalistyczne i grupowe. Obsługujemy ponad 100 podmiotów prawnych w 43 różnych krajach na całym świecie. 

Obowiązki

• Uzgodnienie salda rachunków z kontrahentami i wyjaśnianie powstałych różnic
• Sporządzanie oświadczeń, raportów wewnętrznych i sprawozdań Głównego Urzędu Statystycznego, NBP
• Praca z fakturami ulokowanymi w Sage Symfonia i sprawdzanie, czy zostały zarejestrowane w GP
• Rozliczanie podróży służbowych oraz przygotowanie powiązanych płatności
• Zapewnienie zgodności faktur z przepisami podatkowymi/prawnymi i standardami rachunkowości
• Sprawdzanie, czy wszystkie transakcje zostały odzwierciedlone w obu systemach księgowych - GP i Symfonia
• Pomoc kontrolerowi finansowemu w czynnościach związanych z przygotowaniem rozliczenia miesięcznego i innych zadaniach operacyjnych, na żądanie, takie jak zadania związane z audytem
• Monitorowanie i rozwiązywanie wszelkich potencjalnych problemów, które dostawcy lub pracownicy mogą zgłaszać za pośrednictwem poczty elektronicznej
• Współpraca z menedżerami z innych działów firmy

Umiejętności & doświadczenie

• Zaawansowana znajomość języka polskiego w mowie i piśmie
• Komunikatywna znajomość języka angielskiego w mowie i i piśmie
• 2-5 lat doświadczenia na stanowisku księgowego
• Co najmniej rok doświadczenia w programie FK Symfonia
• Wykształcenie min. średnie (mile widziane studia z zakresu rachunkowości, ekonomii, zarządzania i dziedzin pokrewnych)
• Znajomość pakietu MS Office, w szczególności MS Excel

At RWS, we’re here for one purpose: unlocking global understanding.

As a unique, world-leading provider of technology-enabled language, content, and intellectual property services, we remove the barriers to communication to make global connection possible. Our unrivalled experience and deep understanding of language have been developed over more than 60 years. As we look to shape the future, our ambition is to create a world where understanding is universal for everyone.

We work with over 80% of the world’s top 100 brands, more than three-quarters of Fortune’s 20 ‘Most Admired Companies’ and almost all the top pharmaceutical companies, investment banks, law firms and patent filers. Our client base spans Europe, Asia Pacific and North and South America. Our 65+ global locations across five continents service clients in the automotive, chemical, financial, legal, medical, pharmaceutical, technology and telecommunications sectors.   

Over the past 20 years we’ve been evolving our own AI solutions as well as helping clients to explore, build and use multilingual AI applications. With 45+ AI-related patents and more than 100 peer-reviewed papers, we have the experience and expertise to support clients on their AI journey.

If you like the idea of working with smart people who are passionate about breaking down language barriers and giving back to their communities, then you’ll love life at RWS. Our work fundamentally recognizes the value of every language and culture. So, we celebrate difference, we are inclusive and believe that diversity makes us strong.

We want every employee to grow as an individual and excel in their career. In return, we expect all our people to live by the values that unite us: to partner with colleagues and clients, to adopt a pioneering spirit, to be positive in progressing the work we do, and always to deliver what we promise. 

RWS Values

Get the 3Ps right – Partner, Pioneer, Progress – and we´ll Deliver together as One RWS.

For further information, please visit: RWS   

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics

Recruitment Agencies: RWS Holdings PLC does not accept agency resumes.  Please do not forward any unsolicited resumes to any RWS employees.  Any unsolicited resume received will be treated as the property of RWS and Terms & Conditions associated with the use of such resume will be considered null and void.